|
¤ÇÒÁ¨ÃÔ§»ÃСÒÃ˹Öè§ã¹ªÕÇÔµ¡ç¤×Í
àÃҨеéͧÊÙàÊÕºؤ¤Å¼Ùéà»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§àÃÒ
àÁ×èÍÒµÔËÃ×ÍÁÔµÃÊËÒÂÊÔ鹪ÕÇԵŧ
àÃÒÂèÍÁàÈÃéÒâÈ¡ÂÔ觹ѡáÅÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒÂÒ¡·Õè¨Ð·¹ä´é
¾ÃиÃÃÁ¤ÓÊ͹¢Í§¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ªèÇÂãËéàÃÒ༪ԤÇÒÁ¨ÃÔ§ä´éáÅÐÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§¸ÃÃÁ·Ñé§ËÅÒÂ
¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§áÊ´§¸ÃÃÁàÃ×èͧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìâÈ¡Íѹà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÊÙàÊÕºؤ¤Å¼Ùé·Õèà»ç¹¼ÙéÃÑ¡äÇéÁÒ¡·Õà´ÕÂÇ
"´Ù¡Ã¤Ä˺´Õ
·èÒ¹äÁèÁÕÍÔ¹·ÃÕÂì·Õè¨ÐÃЧѺ¨Ôµ¢Í§·èÒ¹
ÍÔ¹·ÃÕÂì¢Í§·èÒ¹ÁÕÍÒ¡ÒÃà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä»"
"¢éÒáµè¾ÃмÙéà¨ÃÔ
·ÓäÁ¢éÒ¾ÃÐͧ¤ì¨ÐäÁèÁÕÍÔ¹·ÃÕÂìà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹àÅèÒ
à¾ÃÒÐÇèҺصùéͤ¹à´ÕÂǢͧ¢éÒ¾ÃÐͧ¤ì«Öè§à»ç¹·ÕèÃÑ¡
à»ç¹·ÕèªÍºã¨
ä´é·Ó¡ÒÅÐàÊÕÂáÅéÇ"
"´Ù¡Ã¤Ä˺´Õ
¢é͹Õéà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñ鹿
à¾ÃÒÐÇèÒ âÊ¡Ð
»ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢Ð
â·Á¹ÑÊ áÅÐÍØ»ÒÂÒÊ
ÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡
ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡"
"¢éÒáµè¾ÃÐͧ¤ì¼Ùéà¨ÃÔ
¢éÍ·ÕèÇèÒ
âʡР»ÃÔà·ÇÐ
·Ø¡¢Ð â·Á¹ÑÊ
áÅÐÍØ»ÒÂÒÊÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡
à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡¹Ñé¹
¨Ñ¡à»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ä´éÍÂèÒ§äÃ
¢éÒáµè¾ÃÐͧ¤ì¼Ùéà¨ÃÔ
¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ
áÅФÇÒÁâÊÁ¹ÑÊ
ÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡
ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡"
¤ÃÑé§¹Ñé¹áÅ
¤Ä˺´Õ¹Ñé¹äÁèÂÔ¹´Õ
äÁè¤Ñ´¤éÒ¹¾ÃÐÀÒÉÔµ¢Í§¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤
ÅØ¡¨Ò¡·Õè¹Ñè§áÅéÇËÅÕ¡ä»
¤Ä˺´Õ¹Ñé¹äÁèà¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒ·ÕèÅÖ¡«Ö駢ͧ¾ÃиÃÃÁ
àÃÒ¤ÇèоԨÒóÒãËéà¢éÒ㨾ÃиÃÃÁ·Õè¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§áÊ´§
àÃÒ¤ÇþԨÒóÒãËéà¢éÒã¨ÇèÒ
¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§áÊ´§¸ÃÃÁàÃ×èͧ
âÅ¡ àÃ×èͧ¢Í§àÃÒàͧ
àÃ×èͧªÕÇÔµ
áÅФÇÒÁµÒÂäÇéÍÂèÒ§äúéÒ§
¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§»ÃÐÁÇžÃиÃÃÁäÇéã¹ÍÃÔÂÊѨ¸ÃÃÁ
ô
ã¹ÊÑ§ÂØµµ¹Ô¡ÒÂ
ÁËÒÇÒÃÇÃä
¸ÃÃÁ¨Ñ¡¡Ñ»»Çѵµ¹ÇÃä·Õè
ò µ¶Ò¤µÊٵ÷Õè
ñ ÁÕ¢éͤÇÒÁÇèÒ
¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§áÊ´§ÍÃÔÂÊѨ¸ÃÃÁ
ô á¡èÀÔ¡ÉØ»Ñ¨ÇѤ¤ÕÂì
³ »èÒÍÔÊÔ»µ¹ÁĤ·ÒÂÇѹ
ã¡Åé¾Ãй¤Ã¾ÒÃÒ³ÊÕ
ÍÃÔÂÊѨ¸ÃÃÁ·Õè
ñ ¤×Í ·Ø¡¢ÍÃÔÂÊѨ
¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑÊÇèÒ
"´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂ
¡ç·Ø¡¢ÍÃÔÂÊѨ¹ÕéáÅ
¤×Í ¤ÇÒÁà¡Ô´¡çà»ç¹·Ø¡¢ì
¤ÇÒÁá¡è¡çà»ç¹·Ø¡¢ì
¤ÇÒÁà¨çº¡çà»ç¹·Ø¡¢ì
¤ÇÒÁµÒ¡çà»ç¹·Ø¡¢ì
¤ÇÒÁ»ÃШǺ´éÇÂÊÔè§ÍѹäÁèà»ç¹·ÕèÃÑ¡¡çà»ç¹·Ø¡¢ì
¤ÇÒÁ¾ÅÑ´¾ÃÒ¡¨Ò¡ÊÔè§Íѹà»ç¹·ÕèÃÑ¡¡çà»ç¹·Ø¡¢ì
»ÃÒö¹ÒÊÔè§ã´äÁèä´é
áÁé¢é͹Ñ鹡çà»ç¹·Ø¡¢ì
â´ÂÂèÍ ÍØ»Ò·Ò¹¢Ñ¹¸ì
õ à»ç¹·Ø¡¢ì"
¢Ñ¹¸ì
õ ¤×͹ÒÁ¸ÃÃÁ
áÅÐÃÙ»¸ÃÃÁ·Ñé§ÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡¹Ñé¹à»ç¹·Ø¡¢ì
¤§¨ÐÁÕ¼ÙéʧÊÑÂÇèÒ
·ÓäÁ¢Ñ¹¸ì õ
¨Ö§à»ç¹·Ø¡¢ì
àÃÒÂÖ´¶×ͨԵã¨ÇèÒà»ç¹µÑǵ¹
áµè·ÕèàÃÒÂÖ´¶×ÍÇèÒà»ç¹¨Ôµ¢Í§àÃÒ¹Ñ鹡çà»ç¹áµèà¾Õ§¹ÒÁ¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¢Öé¹áÅéǴѺ价ѹ·Õ
à·èÒ¹Ñé¹àͧàÃÒÂÖ´¶×ÍÃèÒ§¡ÒÂÇèÒà»ç¹µÑǵ¹
áµè·ÕèàÃÒÂÖ´¶×ÍÇèÒà»ç¹ÃèÒ§¡Ò¢ͧ¢Í§àÃÒ¹Ñé¹
à»ç¹áµèà¾Õ§ÃÙ»¸ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ¡ç´Ñºä»
àÁ×èÍäÁèÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¡ç¤Ô´ÇèÒÊÀÒ¾¸ÃÃÁàËÅèÒ¹Ñé¹ÂÑè§Â×¹áÅÐÂÖ´¶×ÍÇèÒà»ç¹µÑǵ¹
àªè¹ àÃÒÍÒ¨¨Ð¤Ô´ÇèÒ¤ÇÒÁàÈÃéÒâÈ¡¹Ñé¹äÁèËÁ´ä»
áµèÇèÒã¹Çѹ˹Öè§æ
¹Ñé¹ ¡çäÁèä´éÁÕáµè¤ÇÒÁàÈÃéÒâÈ¡
ÁÕÊÀÒ¾¸ÃÃÁÍ×è¹æ
ÍÕ¡ËÅÒÂÍÂèÒ§´éÇÂ
àªè¹ ÁÕ¡ÒÃàËç¹
¡ÒÃä´éÂÔ¹ ¡ÒäԴ¹Ö¡
à»ç¹µé¹ ·ÕèàÃÒ¤Ô´ÇèÒàÈÃéÒâÈ¡¹Ñé¹
á·é¨ÃÔ§à»ç¹ÊÀÒ¾¸ÃÃÁµèÒ§æ
ª¹Ô´·Õèà¡Ô´´ÑºÊ׺µè͡ѹÍÂÙèàÃ×èÍÂæ
ÊÀÒ¾¸ÃÃÁ·Ñ駻ǧ·ÕèäÁèà·Õè§¹Ñé¹
äÁèãªè¤ÇÒÁÊØ¢·Õèá·é¨ÃÔ§
©Ð¹Ñ鹨֧à»ç¹·Ø¡¢ì
¶Ö§áÁé¨Ðãªé¤ÓÇèÒ·Ø¡¢ì
¡çÁÔä´éËÁÒÂ੾ÒФÇÒÁÃÙéÊÖ¡·Õèà»ç¹·Ø¡¢ìà·èÒ¹Ñé¹
·Ø¡¢ÍÃÔÂÊѨ
¤×Í ÊÀÒ¾¢Í§Êѧ¢ÒøÃÃÁ·Ñ駻ǧ·Õèà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ¡ç´Ñºä»
µÅÍ´ªÕÇÔµ¢Í§àÃÒ¹Ñé¹äÁèÁÕÍÐäÃàÅ·ÕèäÁèãªè·Ø¡¢ì
¶Ö§áÁé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡à»ç¹ÊØ¢¹Ñé¹
¡çà»ç¹·Ø¡¢ì
à¾ÃÒÐäÁèà·Õè§
ÍÃÔÂÊѨ¨ì·Õè
ò ¤×Í à˵ØãËéà¡Ô´·Ø¡¢ì
«Öè§ä´éá¡è
µÑ³ËÒ ã¹¾ÃÐÊÙµÃà´ÕÂǡѹÁÕ¢éͤÇÒÁÇèÒ
"….¡ç·Ø¡¢ÊÁØ·ÑÂÍÃÔÂÊѨ¹ÕéáÅ
¤×͵ѳËÒ Íѹ·ÓãËéÁÕÀ¾ãËÁè
»ÃСͺ´éǤÇÒÁ¡Ó˹Ѵ´éÇÂÍÓ¹Ò¨¤ÇÒÁ¾Íã¨
¤ÇÒÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÂÔ觹ѡã¹ÍÒÃÁ³ì¹Ñ鹿
ä´éá¡è ¡ÒÁµÑ³ËÒ
ÀǵѳËÒ ÇÔÀǵѳËÒ"
µÃҺ㴷ÕèÂѧÁյѳËÒÍÂÙè
äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÅѡɳÐã´¡çµÒÁ
¡çÂѧÁջѨ¨ÑÂãËéà¡Ô´ÍÂÙè
ÁջѨ¨ÑÂãËé¹ÒÁ¸ÃÃÁáÅÐÃÙ»¸ÃÃÁà¡Ô´¢Öé¹
©Ð¹Ñ鹡ç¨Ðµéͧà»ç¹·Ø¡¢ì
ÍÃÔÂÊѨ¨ì·Õè
ó ¤×Í ·Ø¡¢¹Ôâø
«Öè§ä´éá¡è¹Ô¾¾Ò¹
ã¹¾ÃÐÊٵ÷Õèä´é¡ÅèÒǶ֧áÅéǹÑé¹ÁÕ¢éͤÇÒÁÇèÒ
"….¡ç·Ø¡¢¹ÔâøÍÃÔÂÊѨ¹ÕéáÅ
¤×ͤÇÒÁ´Ñº´éÇ¡ÒÃÊÓÃÍ¡
â´ÂäÁèàËÅ×ÍáË觵ѳËÒ¹Ñé¹áËÅÐ
¤ÇÒÁÊÅÐ ¤ÇÒÁÇÒ§
¤ÇÒÁ»ÅèÍ ¤ÇÒÁäÁèÍÒÅÑÂ"
¹Ô¾¾Ò¹à»ç¹¸ÃÃÁ·Õè´Ñº¡ÔàÅÊ
àÁ×èʹѺµÑ³ËÒáÅéÇ
¡çäÁèÁÕà˵ػѨ¨Ñ·Õè¨Ð·ÓãËéà¡Ô´À¾ªÒµÔÍÕ¡µèÍä»
©Ð¹Ñ鹨֧à»ç¹·Õè´Ñº¢Í§·Ø¡¢ì·Ñ駻ǧ
ã¹¾ÃÐÊÙµÃà´ÕÂǡѹ
áÊ´§ÍÃÔÂÊѨ¨ì·Õè
ô ÇèҴѧ¹Õé
"….¡ç·Ø¡¢¹Ôâø¤ÒÁÔ¹Õ»¯Ô»·ÒÍÃÔÂÊѨ
¹ÕéáÅ ¤×ÍÍÃÔÂÁѤ¤ì»ÃСͺ´éÇÂͧ¤ì
ø »ÃСÒà «Öè§ä´éá¡è
ÊÑÁÁÒ·Ô¯°Ô
ÊÑÁÁÒÊѧ¡Ñ»»Ð
ÊÑÁÁÒÇÒ¨Ò ÊÑÁÁÒ¡ÑÁÁѹµÐ
ÊÑÁÁÒÍÒªÕÇÐ
ÊÑÁÁÒÇÒÂÒÁÐ
ÊÑÁÁÒÊµÔ ÊÑÁÁÒÊÁÒ¸Ô
Ï" ÁѤ¤ìÁÕͧ¤ì
ø ËÃ×ÍÍÃÔÂÁѤ¤ì¹Ñé¹
à»ç¹¡ÒÃà¨ÃÔ»ÑÒÃÙéá¨é§ÊÀÒ¾¸ÃÃÁ·Ñé§ËÅÒ·Õè»ÃÒ¡¯ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ
àÃÒà¨ÃÔ»ÑÒãËéÃÙéªÑ´ã¹âÅ¡·Ñé§ÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡
äÁèãªèâ´Â¡ÒäҴ¤Ðà¹
áµèà»ç¹¡ÒÃÃÙéá¨é§´éǵ¹àͧ
àÃÒÃÙéá¨é§âÅ¡ä´éÍÂèÒ§äÃ
àÃÒÃÙéá¨é§âÅ¡ä´éã¹¢³ÐàËç¹
ä´éÂÔ¹ ä´é¡ÅÔè¹
ÅÔéÁÃÊ ÃÙé⼯°Ñ¾¾Ð
áÅÐ ¸ÃÃÁÒÃÁ³ì
·Ø¡ÊÔè§·Õè
»ÃÒ¡¯ãËéÃÙé·Ò§µÒ
ËÙ ¨ÁÙ¡ ÅÔé¹
¡Ò 㨠¹Ñé¹ÃÇ´àÃçÇÁÒ¡
à¾ÃÒиÃÃÁ·Ñé§ËÅÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹¹Ñ鹴Ѻ价ѹ·Õ
¢³Ð·ÕèàË繡çà»ç¹âÅ¡¢Í§ÊÕ
«Öè§äÁèà·Õè§
à¡Ô´áÅéÇ´Ñºä»æ
¢³Ð·Õèä´éÂÔ¹¡çà»ç¹âÅ¡¢Í§àÊÕ§«Öè§¡çäÁèà·Õè§
âÅ¡¢Í§¡ÅÔè¹
ÃÊ â¼¯°Ñ¾¾Ð
áÅиÃÃÁÒÃÁ³ì
¡çàªè¹à´ÕÂǡѹ
âÅ¡àËÅèÒ¹ÕéäÁèà·Õè§àÅÂ
ã¹ÇÔÊØ·¸ÔÁѤ¤ì
(ÁóʵÔ) ÁÕ¢éͤÇÒÁàÃ×èͧ¤ÇÒÁÊÔé¹ä»ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçǢͧâÅ¡
´Ñ§¹ÕéÇèÒ "….â´Â»ÃÁѵ¶ì
¢³ÐáË觪ÕÇÔµ¢Í§»Ç§ÊѵÇìÁÕ¹éÍÂÂÔ觹ѡ
Ï à»ÃÕº´Ø¨ÅéÍöáÁé·ÕèËÁعÍÂÙè
¡çÂèÍÁËÁع´éÇÂÊèǹ
(áËè§´ØÁ) Íѹà´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹
áÁéàÁ×èÍËÂØ´¡çËÂØ´´éÇÂÊèǹ
(áËè§´ØÁ) Íѹà´ÕÂÇàËÁ×͹¡Ñ¹©Ñ¹ã´
ªÕÇÔµ¢Í§ÊѵÇì¡ç©Ñ¹à´ÕÂǡѹ¹Ñè¹áÅ
à»ç¹ä»à¾Õ§¢³Ð¨Ôµ´Ç§à´ÕÂÇ
àÁ×èͨԵ´Ç§¹Ñ鹾ʹѺáÅéÇ
ÊѵÇì·èÒ¹¡çàÃÕ¡ÇèÒµÒÂáÅéÇàËÁ×͹¡Ñ¹Ï…."
ªÕÇÔµ
ÍѵµÀÒ¾ áÅÐ
ÊØ¢ ·Ø¡¢ì ·Ñé§ÁÇÅ
à¡Ô´¡Ñº¨Ôµ´Ç§à´ÕÂÇ
¢³ÐÂèÍÁÅèǧ仾Åѹ
¢Ñ¹¸ì¢Í§¤¹·ÕèµÒÂä»
ËÃ×ͧ͢¤¹·Õèà»ç¹ÍÂÙè¡çµÒÁ
«Ö觴Ѻä»áÅéÇ
¢Ñ¹¸ì·Ñé§ËÁ´¡çà»ç¹àªè¹à´ÕÂǡѹ
¤×ʹѺä»â´ÂäÁè¡ÅѺÁÒà¡Ô´ÍÕ¡
ÊѵÇìª×èÍÇèÒäÁèà¡Ô´
à¾ÃÒШԵäÁèà¡Ô´
ª×èÍÇèÒà»ç¹ÍÂÙè
à¾ÃÒШԵà¡Ô´¢Öé¹à»ç¹»Ñ¨¨ØºÑ¹
ª×èÍÇèÒµÒÂáÅéÇ
à¾ÃÒШԵ´Ñº
´Ñ§¹Õé…..
·ÕèàÃÕ¡ÇèÒµÒ¹Ñé¹
¤ÇÒÁ¨ÃÔ§äÁèä´éµèÒ§ÍÐäáѺÊÀÒ¾·Õèà»ç¹ä»·Ø¡¢³Ð¨Ôµ¹Õéàͧ
·Ø¡¢³Ð·Õè¨Ôµ´Ñºä»¡çà»ç¹¡ÒõÒ¢ͧ¨Ôµ
¨Ôµ·Ø¡´Ç§à¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ¡ç´ÑºÊÔé¹ä»
«Öè§à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂãËéà¡Ô´¨Ôµ´Ç§µèÍä»
àÁ×èͨԵ´Ç§ÊØ´·éÒ¢ͧªÒµÔ¹Õé
¤×Í ¨ØµÔ¨Ôµ´Ñºä»áÅéÇ
¨Ôµ´Ç§áá㹪ҵԵèÍä»
¤×Í »¯Ôʹ¸Ô¨Ôµ
¡çà¡Ô´µèÍ äÁèÁÕµÑǵ¹àÅÂÊÑ¡¢³Ðà´ÕÂÇ㹪ÕÇÔµ
©Ð¹Ñ鹨֧äÁèÁÕÍѵµÒµÑǵ¹·Õè·èͧà·ÕèÂÇ仨ҡªÒµÔ¹ÕéÊÙèªÒµÔ˹éÒ
ÍÇÔªªÒ¹Ñè¹àͧ·Õè·ÓãËé¤Ô´áÅСÃзÓàÊÁ×͹´Ñ§ÇèÒÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵ㨹Ñé¹ÂÑè§Â×¹
àÃÒµÔ´¢éͧáÅÐÂÖ´ÁÑè¹ã¹ÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵã¨ÇèÒà»ç¹µÑǵ¹
àÃÒ¤Ô´ÇèÒà»ç¹µÑǵ¹·ÕèàËç¹
ä´éÂÔ¹ ¤Ô´ áÅÐä»â¹è¹ÁÒ¹Õè
¡ÒÃÂÖ´¶×ÍÇèÒà»ç¹µÑǵ¹¹Ñé¹·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì
àÃÒÍÂÒ¡¨Ð»ÃÐʺáµèÍÒÃÁ³ì·Õè¹èÒÂÔ¹´Õà·èÒ¹Ñé¹
áÅÐàÁ×èÍ»ÃÐʺ¡ÑºÊÀÒ¾¸ÃÃÁ
àªè¹ ªÃÒ ¾ÂÒ¸Ô
áÅÐÁóР¡çàÈÃéÒâÈ¡
¤¹·ÕèäÁèà¢éÒã¨ÊÀÒ¾¸ÃÃÁ
¡çäÁèà¢éÒ㨾ÃиÃÃÁ·ÕèÇèÒ
¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁÃÑ¡
«Öè§à»ç¹ÍÃÔÂÊѨ¸ÃÃÁ·ÕèÊͧ
àÃÒ¤ÇÃÃÙéªÑ´ÇèÒ¹ÒÁ¸ÃÃÁáÅÐÃÙ»¸ÃÃÁ·Ñ駻ǧ·Õèà¡Ô´¢Öé¹¹Ñé¹äÁèà·Õè§
à»ç¹·Ø¡¢ì áÅÐà»ç¹Í¹ÑµµÒ
äÁèãªèµÑǵ¹
¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§áÊ´§¸ÃÃÁàÃ×èͧ¤ÇÒÁäÁèà·Õ觢ͧÊÀÒ¾¸ÃÃÁ·Ñé§ËÅÒÂâ´Â»ÃСÒõèÒ§æ
¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊàÃ×èͧ¤ÇÒÁäÁèà·Õ觢ͧÃÙ»ÃèÒ§¡ÒÂ
à¾×èͷç͹Øà¤ÃÒÐËìãËéÅСÒÃÂÖ´¶×ÍÇèÒà»ç¹ÃèÒ§¡Ò¢ͧàÃÒ
¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊàÃ×èͧ¡ÒþԨÒóҤÇÒÁà»ç¹ÍÊØÀ¢Í§ÃèÒ§¡Ò«Öè§à»ç¹¡ÒÃà¨ÃÔÍÊØÀ¡ÃÃÁ°Ò¹ÅѡɳеèÒ§æ
ã¹·Õ¦¹Ô¡ÒÂ
ÁËÒʵԻѯ°Ò¹ÊÙµÃ
ÁÕ¢éͤÇÒÁÇèÒ
"´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂ
ÍÕ¡¢éÍ˹Öè§ÀÔ¡ÉØàËÁ×͹¡ÐÇèÒ¾Ö§àËç¹ÊÃÕÃзÕèà¢Ò·Ôé§äÇéã¹»èÒªéÒ
µÒÂáÅéÇÇѹ˹Ö觺éÒ§
ÊͧÇѹºéÒ§
ÊÒÁÇѹºéÒ§
·Õè¢Ö鹾ͧÁÕÊÕà¢ÕÂǹèÒà¡ÅÕ´
ÁÕ¹éÓàËÅ×ͧäËŹèÒà¡ÅÕ´
à¸ÍÂèÍÁ¹éÍÁà¢éÒÁÒÊÙè¡Ò¹ÕèáËÅÐÇèÒ
¶Ö§ÃèÒ§¡ÒÂÍѹ¹ÕéàÅèÒ
¡çÁÕÍÂèÒ§¹Õéà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò
¤§à»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé
äÁèÅèǧ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õéä»ä´é"
ã¹ÇÔÊØ·¸ÔÁѤ¤ì
(ÍÊØÀ¡ÃÃÁ°Ò¹¹Ôà·Ê)
ÁÕ¢éͤÇÒÁ͸ԺÒÂÇèÒ
"….. ÃèÒ§¡Ò¢ͧ¤¹µÒÂà»ç¹¢Í§äÁè§ÒÁá·éáÁé©Ñ¹ã´
áÁéÃèÒ§¡Ò¢ͧ¤¹à»ç¹¡çà»ç¹¢Í§äÁè§ÒÁÍÂèÒ§à´ÕÂǡѹ©Ñ¹¹Ñé¹
à»ç¹áµèÇèÒã¹ÃèÒ§¡Ò¢ͧ¤¹à»ç¹¹Õé
ÅѡɳзÕèäÁè§ÒÁÂèÍÁäÁè»ÃÒ¡¯à¾ÃÒж١à¤Ã×èͧ»ÃдѺÍѹà»ç¹¢Í§¨Ã»Ô´ºÑ§äÇé"
à¾×èÍãËéÃÙéªÑ´ã¹¤ÇÒÁà»ç¹»¯Ô¡ÙŢͧÃèÒ§¡Ò·ÕèÂѧà»ç¹ÍÂÙè¹Õé´éÇÂ
¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¨Ö§ä´é·Ã§áÊ´§»¯Ô¡ÙÅÁ¹ÊÔ¡ÒúÃþ
ã¹ÁËÒʵԻѯ°Ò¹ÊÙµÃ
ÁÕ¢éͤÇÒÁÇèÒ
"´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂ
ÍÕ¡¢éÍ˹Öè§
ÀÔ¡ÉØÂèÍÁ¾Ô¨ÒóÒàË繡Ò¹ÕéáËÅÐ
áµè¾×é¹à·éÒ¢Öé¹ä»
áµè»ÅÒ¼ÁŧÁÒÁÕ˹ѧà»ç¹·ÕèÊØ´Ãͺ
àµçÁ´éÇ¢ͧäÁèÊÐÍÒ´ÁÕ»ÃСÒõèÒ§æ
ÇèÒÁÕÍÂÙè㹡Ò¹Õé
¼Á ¢¹ àÅçº ¿Ñ¹
˹ѧ à¹×éÍ àÍç¹
¡Ãд١àÂ×èÍã¹
¡Ãд١ äµ ËÑÇã¨
µÑº……"
¡ÒþԨÒóҤÇÒÁ»¯Ô¡ÙŢͧÃèÒ§¡Ò·ÓãËé¤ÅÒ¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑè¹Å§ä´é
áµè»ÃÐ⪹ì·ÕèÊØ´¤×Í¡ÒÃÃÙéÅѡɳТͧÃÙ»¸ÒµØµèÒ§æ
ª¹Ô´·Õè»ÃЪØÁÃÇÁ¡Ñ¹à»ç¹ÃèÒ§¡ÒÂ
àÁ×èÍÃÙéÅѡɳТͧÃÙ»¸ÒµØµèÒ§æ
àËÅèÒ¹Ñé¹ ¡ç¨ÐÃÙéÇèÒÅѡɳзÕèá·é¨ÃÔ§¢Í§ÃèÒ§¡Ò¹Ñé¹à»ç¹ÍÂèÒ§äÃ
©Ð¹Ñé¹ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¨Ö§·Ã§áÊ´§àÃ×èͧ¢Í§ÃèÒ§¡ÒÂâ´Â¤ÇÒÁà»ç¹¸ÒµØµèÒ§æ
ã¹ÁËÒʵԻѯ°Ò¹ÊÙµÃ
ÁÕ¢éͤÇÒÁÇèÒ
" ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂ
ÍÕ¡¢éÍ˹Öè§
ÀÔ¡ÉØÂèÍÁ¾Ô¨ÒóÒàË繡Ò¹ÕéáËÅÐ
«Öè§µÑé§ÍÂÙèµÒÁ·ÕèµÑé§ÍÂÙèµÒÁ»Ã¡µÔ
â´Â¤ÇÒÁà»ç¹¸ÒµØÇèÒ
ÁÕÍÂÙè㹡Ò¹Õé
¸ÒµØ´Ô¹ ¸ÒµØ¹éÓ
¸ÒµØä¿ ¸ÒµØÅÁ"
¸ÒµØ´Ô¹»ÃÒ¡¯ãËéÃÙéã¹ÅѡɳÐá¢ç§áÅÐÍè͹
¸ÒµØ¹éÓ»ÃÒ¡¯ãËéÃÙéã¹ÅѡɳÐäËÅáÅÐà¡ÒСØÁ
¸ÒµØä¿»ÃÒ¡¯ãËéÃÙéã¹ÅѡɳÐÃé͹áÅÐàÂç¹
¸ÒµØÅÁ»ÃÒ¡¯ãËéÃÙéã¹ÅѡɳÐäËÇáÅе֧
äÁèÇèÒà»ç¹Çѵ¶ØÀÒ¹͡ËÃ×ÍÃèÒ§¡ÒÂ
¸ÒµØàËÅèÒ¹Ñ鹡çÁÕÅѡɳÐ
(¢Í§¸ÒµØàËÅèÒ¹Ñé¹)
àËÁ×͹¡Ñ¹ àÃÒäÁèä´éÂÖ´¶×ÍÃÙ»ÀÒ¹͡ÇèÒà»ç¹ÃèÒ§¡Ò¢ͧàÃÒ
䩹¨Ö§ÂÖ´¶×ÍÃèÒ§¡ÒÂÇèÒà»ç¹µÑǵ¹ÍÂÙèÍÕ¡àÅèÒ
àÃÒ¤ÇÃÃÙé¨Ñ¡âÅ¡µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§´éÇ¡ÒÃÃÙéªÑ´ÅѡɳзÕèµèÒ§¡Ñ¹¢Í§¹ÒÁ¸ÃÃÁáÅÐÃÙ»¸ÃÃÁ·Õè»ÃÒ¡¯·Ò§
µÒ ËÙ ¨ÁÙ¡ ÅÔé¹
¡Ò 㨠µÑÇÍÂèÒ§àªè¹
àÁ×èÍÊÀÒ¾Ãé͹»ÃÒ¡¯·Õè¡ÒÂ
ÊÀÒ¾Ãé͹¹Ñ鹡çà»ç¹ÊÔè§·ÕèʵÔÃÐÅÖ¡ÃÙéä´é
àÁ×èÍÊÀÒ¾Íè͹»ÃÒ¡¯
ÊÀÒ¾Íè͹¹Ñ鹡çà»ç¹ÊÔè§·ÕèʵÔÃÐÅÖ¡ÃÙéä´é
àÁ×èÍÁÕʵÔÃÐÅÖ¡ÃÙéàªè¹¹Õé
¡ç¨ÐÃÙéªÑ´ã¹ÅѡɳзÕèµèÒ§¡Ñ¹¢Í§ÊÀÒ¾¸ÃÃÁ
¡ÒÃÃÙéÅѡɳзÕèµèÒ§¡Ñ¹¢Í§ÊÀÒ¾¸ÃÃÁ·Õè»ÃÒ¡¯¹Ñé¹ÊÓ¤ÑÁÒ¡
à¾ÃÒжéÒäÁèÃÙéÅѡɳТͧÊÀÒ¾¸ÃÃÁàËÅèÒ¹Ñé¹
¡ç¨ÐÂÖ´¶×ÍÊÀÒ¾¸ÃÃÁàËÅèÒ¹Ñé¹à»ç¹µÑǵ¹
àªè¹ àÃÒÍÒ¨¨Ð¤Ô´ÇèÒ
¤ÇÒÁÍè͹·Õè¡Ò¹Ñé¹à»ç¹
"¡Ò¢ͧàÃÒ" àÁ×èÍÃÙéÅѡɳТͧÃÙ»Íè͹ºèÍ¢Öé¹
¡ç¨ÐÃÙéÅѡɳзÕèÍè͹¹Ñ鹡çàËÁ×͹¡Ñ¹ËÁ´
äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¤ÇÒÁÍè͹·ÕèÇѵ¶ØÀÒ¹͡ËÃ×Í·ÕèÃèÒ§¡ÒÂ
àÃÒÃÙéä´éÇèÒÅѡɳзÕèÍè͹¹Ñé¹à»ç¹ÊÀÒ¾·ÕèäÁèÃÙéÍÐäÃ
à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁäÁèãªèµÑǵ¹
´Ñ§¹Ñé¹àÃÒ¡ç¨Ð¤èͤÅÒ¡ÒÃÂÖ´¶×ÍÇèÒà»ç¹
"ÃèÒ§¡Ò¢ͧàÃÒ"
ŧ·Ø¡·Õ àÁ×èÍʵÔÃÐÅÖ¡ÃÙéÅѡɳТͧÊÀÒ¾¸ÃÃÁ
àªè¹ ¡ÒÃàËç¹
¤ÇÒÁàÊÕÂã¨
¤ÇÒÁÊØ¢ áÅСÒäԴ¹Ö¡
¡ç¨ÐÃÙéä´éÇèÒà»ç¹ÅѡɳТͧ¹ÒÁ¸ÃÃÁáµèÅЪ¹Ô´·Õèà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ¡ç´Ñºä»
à»ç¹·Ø¡¢ì µÒà»ç¹·Ø¡¢ì
¡ÒÃàËç¹à»ç¹·Ø¡¢ì
¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡·Õèà¹×èͧÁÒ¨Ò¡ÊÔè§·ÕèàË繡çà»ç¹·Ø¡¢ì
¡ÒÃà¨ÃÔʵÔÃÙéÅѡɳТͧ¹ÒÁ¸ÃÃÁáÅÐÃÙ»¸ÃÃÁ·Õè»ÃÒ¡¯ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¹Ñé¹
ÁÔãªèÇèÒ·Ø¡¤¹Áթѹ·Ð¾Í㨨л¯ÔºÑµÔ
áµè¡ç¨Ðµéͧ¾Ô¨ÒóÒãËéÃÙéÇèÒ
àÃÒµéͧ¡ÒÃÍÐäÃÍÂèÒ§á·é¨Ãԧ㹪ÕÇÔµ
àÃÒÍÂÒ¡¨ÐËŧÂÖ´¶×ÍÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵã¨à»ç¹µÑǵ¹µèÍä»ÍÕ¡¡ÃйÑé¹ËÃ×Í?
àÃÒÍÂÒ¡¨ÐÁÕªÕÇÔµÍÂÙè㹤ÇÒÁÁ×´Á¹
ËÃ×ÍÇèÒã¤Ãè¨Ðà¨ÃÔ»ÑÒãËé¶Ö§¤ÇÒÁÊÔé¹·Ø¡¢ì
¶éÒàÃҵѴÊÔ¹ã¨ÇèҨдÓà¹Ô¹·Ò§·Õè¹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁÊÔé¹·Ø¡¢ìáÅéÇ
àÃҨеéͧà¨ÃÔ»ÑÒ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ
ã¹¢³Ð·ÕèàËç¹
ä´éÂÔ¹ ¤Ô´¹Ö¡
à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹ÊØ¢
·Ò§¹Õéà»ç¹·Ò§à´ÕÂÇ·Õè¨ÐÃÙéá¨é§ÇèÒÍÐäÃà»ç¹·Ø¡¢ì
ÍÐäÃà»ç¹à˵ØãËéà¡Ô´·Ø¡¢ì
ÍÐäÃà»ç¹¸ÃÃÁ·Õè´Ñº·Ø¡¢ì
áÅÐÍÐäÃà»ç¹·Ò§»¯ÔºÑµÔãËé¶Ö§¸ÃÃÁ·Õè´Ñº·Ø¡¢ì
àÁ×èÍÃÙéÇèÒ
ÍÇÔªªÒ ¤ÇÒÁäÁèÃÙé¢Í§àÃÒ¹Ñé¹Ë¹Òá¹è¹à¾Õ§ã´
áÅÐàÃÒËŧÂÖ´ÁÑè¹ã¹µÑǵ¹ÁÒ¡à¾Õ§ã´
àÃÒ¡ç¨Ð»ÃÒÃÀ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃà¨ÃÔʵÔÃÙéÅѡɳТͧ¹ÒÁ¸ÃÃÁáÅÐÃÙ»¸ÃÃÁµèÍä»àÃ×èÍÂæ
¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑÊàÃ×èͧÁóʵÔ
(¡ÒÃÃÐÅÖ¡¶Ö§¤ÇÒÁµÒÂ)
à¹×Í§æ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑÊàÃ×èͧ¤ÇÒÁµÒÂà¾×èͷçàµ×͹ãËéÃÐÅÖ¡¶Ö§¤ÇÒÁäÁèà·Õè§·Ø¡æ
¢³Ð ªÕÇÔµ¹Ñé¹ÊÑ鹹ѡ
©Ð¹Ñ鹨֧äÁè¤ÇÃãËéàÇÅÒÅèǧä»â´ÂäÃé»ÃÐ⪹ì
áµè¤ÇÃà¨ÃÔ͹Ԩ¨ÊÑÒàÊÕÂã¹¢³Ð¹Õé
ÍÇÔªªÒ¨Ö§¨ÐËÁ´ÊÔé¹ä»ä´é
ÍÇÔªªÒ¹Ñ鹨ÐÅÐãËéËÁ´ÊÔé¹ä»ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇäÁèä´é
àÁ×èͺÃÃÅØÍÃÔÂÊѨ¨¸ÃÃÁ¢Ñé¹¾ÃÐÍÃËѹµìáÅéÇ
äÁèÁÕÍ¡ØÈŸÃÃÁÍÕ¡µèÍä»
ÍÇÔªªÒ´ÑºËÁ´ÊÔé¹
ã¹·Õ¦¹Ô¡ÒÂ
ÁËÒ»ÃÔ¹Ô¾¾Ò¹ÊÙµÃ
àÁ×è;ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§´Ñº¢Ñ¹¸»ÃÔ¹Ô¾¾Ò¹¹Ñé¹
ºØ¤¤Å¼ÙéÂѧÁջѨ¨Ñ¢ͧâ·Á¹ÑÊ¡çâÈ¡àÈÃéÒ¤ÃèÓ¤ÃÇ
´Ñ§¢éͤÇÒÁã¹¾ÃÐÊÙµÃÇèÒ
"àÁ×è;ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤àʴ稻ÃÔ¹Ô¾¾Ò¹áÅéÇ
ºÃôÒÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ¹Ñé¹
ÀÔ¡ÉØàËÅèÒã´ÂѧÁÕÃÒ¤ÐäÁèä»»ÃÒÈáÅéÇ
ÀÔ¡ÉØàËÅèÒ¹Ñ鹺ҧ¾Ç¡»ÃФͧᢹ·Ñé§Êͧ¤ÃèÓ¤ÃÇÍÂÙè
ÅéÁŧà¡Å×Í¡¡ÅÔé§ä»ÁÒ
(´Ø¨ÁÕà·éÒÍѹ¢Ò´áÅéÇ)
ÃӾѹÇèÒ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤àʴ稻ÃÔ¹Ô¾¾Ò¹àÊÕÂàÃçǹѡ
¾ÃÐÊØ¤µàʴ稻ÃÔ¹Ô¾¾Ò¹àÊÕÂàÃçǹѡ
¾ÃÐͧ¤ì¼ÙéÁÕ¾ÃÐ¨Ñ¡ÉØã¹âÅ¡ÍѹµÃ¸Ò¹àÊÕÂàÃçǹѡ"
ÊèǹÀÔ¡ÉØàËÅèÒã´·ÕèÃÒ¤Ðä»»ÃÒÈáÅéÇ
ÀÔ¡ÉØàËÅèÒ¹Ñé¹ÁÕʵÔÊÑÁ»ªÑÐÍ´¡ÅÑé¹â´Â¸ÃÃÁÊѧàǪÇèÒ
Êѧ¢Ò÷Ñé§ËÅÒÂäÁèà·Õè§˹Í
à¾ÃÒЩйÑé¹àËÅèÒÊѵÇì¨Ð¾Ö§ä´éÊѧ¢ÒùÕéáµè·Õèä˹Ï
¤ÃÑé§¹Ñé¹
·èÒ¹¾ÃÐ͹ØÃØ·¸àµ×͹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÇèÒ
"ÍÂèÒàÅ ÍÒÇØâÊ·Ñé§ËÅÒÂ
¾Ç¡·èÒ¹ÍÂèÒàÈÃéÒâÈ¡
ÍÂèÒÃèÓäÃä»àÅÂ
àÃ×èͧ¹Õé¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʺ͡äÇé¡è͹áÅéÇÁÔãªèËÃ×ÍÇèÒ
¤ÇÒÁà»ç¹µèÒ§æ
¤ÇÒÁ¾ÅÑ´¾ÃÒ¡
¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂèÒ§Í×蹨ҡ¢Í§ÃÑ¡¢Í§ªÍºã¨·Ñé§ÊÔé¹µéͧÁÕ
à¾ÃÒЩйÑ鹨о֧ä´é㹢ͧÃÑ¡¢Í§ªÍºã¨¹Õéáµè·Õèä˹
ÊÔè§ã´à¡Ô´áÅéÇÁÕáÅéÇ
»Ñ¨¨ÑÂ»ÃØ§áµè§áÅéÇ
ÁÕ¤ÇÒÁ·ÓÅÒÂà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò
¡ÒûÃÒö¹ÒÇèÒ¢ÍÊÔè§¹Ñé¹ÍÂèÒ·ÓÅÒÂä»àÅÂ
´Ñ§¹ÕéÁÔãªè°Ò¹Ð·Õè¨ÐÁÕä´é"
ã¹¾ÃÐÊÙµÃà´ÕÂǡѹ¹Õé
¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʡѺ·èÒ¹¾ÃÐÍÒ¹¹·ìÇèÒ
"´Ù¡ÃÍÒ¹¹·ì
ºÑ´¹Õé àÃÒá¡èà²èÒà»ç¹¼ÙéãËèÅèǧ¡ÒżèÒ¹ÇÑÂÁÒâ´ÂÅӴѺáÅéÇ
ÇÑ¢ͧàÃÒà»ç¹ÁÒ¶Ö§
øð »ÕáÅéÇ….à¾ÃÒЩйÑé¹
¾Ç¡à¸Í¨§ÁÕµ¹à»ç¹à¡ÒÐ
ÁÕµ¹à»ç¹·Õè¾Öè§
ÁÔãªèÁÕÊÔè§Í×è¹à»ç¹·Õè¾Öè§
¤×ͨ§ÁÕ¸ÃÃÁà»ç¹à¡ÒÐ
ÁÕ¸ÃÃÁà»ç¹·Õè¾Öè§
ÁÔãªèÁÕÊÔè§Í×è¹à»ç¹·Õè¾Öè§ÍÂÙèà¶Ô´
´Ù¡ÃÍÒ¹¹·ìÍÂèÒ§äÃàÅèÒÀÔ¡ÉØ¨Ö§¨Ðª×èÍÇèÒÁÕµ¹à»ç¹à¡ÒÐ
ÁÕµ¹à»ç¹·Õè¾Öè§
ÁÔãªèÁÕÊÔè§Í×è¹à»ç¹·Õè¾Öè§
¤×ͨ§ÁÕ¸ÃÃÁà»ç¹à¡ÒÐ
ÁÕ¸ÃÃÁà»ç¹·Õè¾Öè§
ÁÕãªèÁÕÊÔè§Í×è¹à»ç¹·Õè¾Öè§ÍÂÙè
ÀÔ¡ÉØã¹¸ÃÃÁÇԹѹÕé
ÂèÍÁ¾Ô¨ÒóÒàË繡ÒÂ㹡ÒÂÍÂÙè
¾Ô¨ÒóÒàËç¹àÇ·¹Òã¹àÇ·¹ÒÍÂÙè
¾Ô¨ÒóÒàË繨Ե㹨ԵÍÂÙè
¾Ô¨ÒóÒàË繸ÃÃÁ㹸ÃÃÁÍÂÙè
à»ç¹¼ÙéÁÕà¾ÕÂÃ
ÁÕÊÑÁ»ªÑÐ
ÁÕÊµÔ ¾Ö§¡Ó¨Ñ´ÍÀÔª¬ÒáÅÐâ·Á¹ÑÊã¹âÅ¡
ÍÂèÒ§¹ÕéáÅ…"
¡ÒþԨÒóÒàË繡ÒÂ㹡ÒÂ
àÇ·¹Òã¹àÇ·¹Ò
¨Ôµã¹¨ÔµáÅиÃÃÁ㹸ÃÃÁ
¤×Í¡ÒÃäÁèàË繡ÒÂ
àÇ·¹Ò ¨Ôµ ¸ÃÃÁ
à»ç¹µÑǵ¹ àÁ×èÍʵÔÃÐÅÖ¡ÃÙéÅѡɳТͧ¹ÒÁ¸ÃÃÁáÅÐÃÙ»¸ÃÃÁ·Ñ駻ǧ·Õè»ÃÒ¡¯ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ
¡ç¨ÐÃÙéªÑ´ÇèÒÊÀÒ¾àËÅèÒ¹Ñé¹äÁèà·Õè§
à»ç¹·Ø¡¢ì à»ç¹Í¹ÑµµÒ
˹·Ò§¹Õéà»ç¹Ë¹·Ò§à´ÕÂÇ·Õè¨Ð¹Óä»ÊÙè·Õè´Ñº·Ø¡¢ì
áÅзÕèÊØ´áË觤ÇÒÁµÒÂ
|