From: "amarin olarn" <amarinolarn@hotmail.com>
To: Kesinee@dhammastudy.com
Subject: »Ñ­ËÒ¸ÃÃÁÐ
Date: Thu, 02 Mar 2000 10:34:59 GMT

At 10:34 AM 3/2/00 GMT, you wrote:
¡Ãسҵͺ¤Ó¶ÒÁ¢Í§¤Ø³¡ÑÅÂÒ´éÇÂÇèÒ "àÃÒà¡Ô´ÁÒ·ÓäÁ?"
                                    ¢Í¢Íº¤Ø³
                                    âÍÌÒÃ
 

àÃÒà¡Ô´ÁÒ·ÓäÁ

à¹×èͧ¨Ò¡ÇèÒà»ç¹¤Ó¶ÒÁ·ÕèÊÑé¹ÁÒ¡ ¡è͹¨ÐµÍº¤Ó¶ÒÁ¹Õ餧µéͧ¢Í·Ó¤ÇÒÁà¢éÒ㨡è͹ÇèÒ ¼Ùé¶ÒÁµéͧ¡ÒöÒÁã¹á§èã´ ¤ÓÇèÒ "à¾×èÍÍÐäÃ" ÁÕ¹ÑÂÇèÒÍÂèÒ§äà ÁÕ¹ÑÂÇèÒà¾×èÍ·ÓÍÐäà à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÍѹ㴠ËÃ×Íà»ç¹¢é͡ѧ¢ÒÇèÒà¡Ô´ÁÒ·ÓäÁ äÁèà¡Ô´¹èҨдաÇèÒ ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§ ËÃ×Í·Ñé§ÊÒÁÍÂèÒ§ ¤ÓµÍº¹Õé¢Í¶×ÍÇèÒà»ç¹¤ÓµÍº¢Í§¹ÑÂáË觤ӶÒÁÊÒÁÍÂèÒ§¹Õé ËÒ¡ÇèÒà¢éÒ㨤ӶÒÁ¢Í§·èÒ¹¼Ô´ä» ¡ç¢ÍÍÀÑ áÅТͤÇÒÁ¡ÃسҷèÒ¹¶ÒÁÁÒãËÁè¹Ð¤Ð

ËÒ¡·èÒ¹ÍÂÒ¡¨Ð·ÃÒºÇèÒ¤¹àÃÒà¡Ô´ÁÒ¤ÇèзÓÍÐäúéÒ§¨Ö§¨ÐÊÁ¡Ñº·Õèà¡Ô´ÁÒ ·èÒ¹¡ç¤§¨Ðä´éÃѺ¿Ñ§ÁÒáÅéÇÇèÒ¡ÒÃà¡Ô´à»ç¹Á¹ØÉÂì¹ÕéÂÒ¡¹Ñ¡ àÁ×èͪÕÇԵ˹Öè§ÅШҡÀ¾Ë¹Ö觪ҵÔ˹Öè§ä» âÍ¡ÒÊ·Õèà¡Ô´ã¹À¾ÀÙÁÔÍ×è¹·ÕèäÁèãªèÁ¹ØÉÂìÁÕÁÒ¡ÁÒ¡ÇèÒ¹Ñ¡Ë¹Ò ¢éÍ´Õ·ÕèÊØ´¢Í§¡ÒÃà¡Ô´à»ç¹Á¹ØÉÂì¡ç¤×ÍâÍ¡ÒÊÈÖ¡ÉÒ¾ÃиÃÃÁãËéÃÙéá¨é§¨¹à¢éÒ¶Ö§¾ÃйԾ¾Ò¹ä´é À¾ÀÙÁÔ·ÕèµèÓ¡ÇèÒÁ¹ØÉÂì¡ç·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹à¡Ô¹ä» À¾ÀÙÁÔ·ÕèÊÙ§¡ÇèÒ¡çÊآʺÒÂà¡Ô¹ä» ËÃ×Í´ÓçÍÂÙèÂÒǹҹà¡Ô¹ä»¨¹àËç¹·Ø¡¢ì¢Í§ÊѧÊÒÃÇѯä´éÂÒ¡ áÁéÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ·Ø¡¾ÃÐͧ¤ì¡çµÃÑÊÃÙéã¹¾ÃЪҵԷÕèà»ç¹Á¹ØÉÂì àÁ×èÍàÃÒà¡Ô´à»ç¹Á¹ØÉÂìáÅéÇ â´Â੾ÒÐä´éÁÕâÍ¡Òʿѧ¾ÃиÃÃÁ¤ÓÊ͹¢Í§¾Ãоط¸Í§¤ìáÅéÇ ¡çÊÁ¤ÇèÐä´éãªéâÍ¡ÒÊÍѹËÒä´éÂÒ¡ÂÔ觹Õéà¨ÃԭʵԻѯ°Ò¹ ͺÃÁ»Ñ­­ÒãËéÂÔè§æ ¢Öé¹ä» áÁéäÁèä´éÃÙéá¨é§à¢éÒ¶Ö§¾ÃйԾ¾Ò¹ã¹ªÒµÔ¹Õé ¡çÊÑè§ÊÁà»ç¹¾×ªàª×éÍäÇéà¾×èÍ¡ÒÃÃÙéá¨é§ã¹ªÒµÔµèÍæ ä»

ËÒ¡·èҹʧÊÑÂÇèÒ¤¹àÃÒà¡Ô´ÁÒà¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÍѹ㴠´ÙäÁè¹èÒ¨ÐÁÕ»ÃÐâª¹ì ºÒ§·Õ¨ÐÁÕâ·ÉÁÒ¡¡ÇèÒ äÁè¹èÒ¨ÐãËéÁÕÁ¹ØÉÂìà¡Ô´¢Öé¹ÁÒ ¡Óà¹Ô´¢Í§ÊÔ觵èÒ§æ ÁÔä´éà»ç¹ä»à¾ÃÒÐÁÕ¼ÙéÅÔ¢ÔµËÃ×ͺ§¡ÒÃãËéà»ç¹ä»àªè¹¹Ñé¹àªè¹¹ÕéáµèÇèÒà»ç¹ä»µÒÁà˵ػѨ¨Ñ ¡ÃÃÁ·Õè·ÓäÇé·Ñ駷Õèà»ç¹¡ØÈÅáÅÐÍ¡ØÈÅà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂãËé¨Ôµ ਵÊÔ¡ ÃÙ»à¡Ô´¢Öé¹ áÅзء¤ÃÑ駷Õè¨Ôµ ਵÊÔ¡ ÃÙ»´Ñºä» ¡çÁջѨ¨ÑÂãËé¨Ôµ ਵÊÔ¡ ÃÙ»Í×è¹æ à¡Ô´µèͷѹ·Õ µÃҺ㴷ÕèÂѧÁջѨ¨ÑÂãËéà¡Ô´ ¡çµéͧà¡Ô´ àÃÒàÇÕ¹ÇèÒµÒÂà¡Ô´ã¹ÊѧÊÒÃÇѯ¹ÕéÁÒ¹Ò¹¨¹¹ÑºäÁèä´é ¶éҨж×͵ÒÁ·Ò§âÅ¡¡ç¤§¨Ðä´é·ÓÊÔè§Íѹà»ç¹¤Ø³ÁÒáÅéÇà»ç¹Í๡͹ѹµìáÅСçÍÒ¨¨Ðä´é·ÓÊÔè§Íѹà»ç¹â·ÉÁÒáÅéÇÁÒ¡àËÁ×͹¡Ñ¹ ¤§¨Ðä´éà¡Ô´ÁÒáÅéÇ·Ñé§ã¹ÊÇÃäìÍѹÊÙ§ÊØ´ áÅзÑé§ã¹ÍºÒÂÀÙÁÔ·ÕèµèÓ·ÕèÊØ´ ¤ÇÒÁà»ç¹À¾ä˹ªÒµÔä˹äÁèÊӤѭàÅ ÊӤѭ·ÕèÇèÒàÃÒµÃÐ˹ѡËÃ×ÍäÁèÇèÒÊѧÊÒÃÇѯ¹Õéà»ç¹ÊÔ觷Õè¤ÇÃÅÐ ËÒ¡àÃÒàËç¹â·É¢Í§¡ÒÃà¡Ô´¨ÃÔ§ ÍÂÒ¡¨ÐÅШÃÔ§ àÃÒ¡ç¨ÐÅÐä´é´éÇ¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¾ÃйԾ¾Ò¹ ¼Ùé·Õèà¢éÒ¶Ö§¾ÃйԾ¾Ò¹áÅéǤ×;ÃÐÍÃËѹµì ¾ÃÐÍÃËѹµìÅÐä´é·Ñ駡ØÈÅáÅÐÍ¡ØÈÅ µÑ´»Ñ¨¨Ñ·Ñ駻ǧ·Õè·ÓãËéà¡Ô´àÊÕÂä´é ¹Ô¾¾Ò¹¤×ÍÊÀÒ¾·ÕèäÁèà¡Ô´ àÁ×èÍäÁèà¡Ô´¡çäÁè´Ñº

¼Ùé·Õèà¡Ô´¢é͡ѧ¢ÒÇèÒ¤¹àÃÒà¡Ô´ÁÒ·ÓäÁ¹Ñ鹺ҧ¤¹à»ç¹à¾ÃÒÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒªÕÇÔµ¹Õéà»ç¹·Ø¡¢ì ÍÂÒ¡ä»ãËé¾é¹æ ¢éÍÊӤѭ¤×ÍàÃÒÃÙé¨Ñ¡·Ø¡¢ìËÃ×ÍäÁè äµÃÅѡɳìËÃ×ÍÅѡɳÐÊÒÁ¢Í§Êѧ¢ÒøÃÃÁ·Ñé§ËÅÒ ä´éá¡è ͹Ԩ¨Ñ§ ·Ø¡¢Ñ§ ͹ѵµÒ¹Ñé¹ ·èÒ¹à¢éÒã¨ÇèÒÍÂèÒ§äà ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìäÁèãªèÊÀÒ¾·ÕèäÁèªÍºã¨ ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹ ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅËÁè¹ËÁͧàÈÃéÒÊÃéÍ ÅѡɳÐàªè¹¹Ñé¹ÈѾ·ì·Ò§¾Ø·¸ÈÒʹҤ×Íâ·ÊÐ ¶éÒÊÔ觷Õè·ÓãËé·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡µèÒ§æ ´Ñ§¡ÅèÒǹÕéËÁ´ä» ·èÒ¹¨ÐÂѧàËç¹ÇèÒªÕÇÔµà»ç¹·Ø¡¢ìËÃ×ÍäÁè ·Ø¡¢Ñ§·Õèà»ç¹ÅѡɳТͧÊѧ¢ÒøÃÃÁ·Ñ駻ǧ¹Ñ鹤×ÍÊÀÒ¾·Õ褧ÍÂÙèäÁèä´é µéͧá»Ãà»ÅÕèÂ¹ä» µéͧà¡Ô´µéͧ´ÑºÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ Íѹ·Õè¨ÃÔ§áÅéÇ·ÕèàÃÒàÇÕ¹ÇèÒµÒÂà¡Ô´ã¹ÊѧÊÒÃÇѯÁÒà»ç¹àÇÅÒÂÒǹҹ¹Õé à¾ÃÒФÇÒÁµÔ´ã¹À¾¤×ͤÇÒÁÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ËÃ×Í¡ÒÃà¡Ô´ ¤ÇÒÁ¾Íã¨ã¹¡ÒÃà¡Ô´¹ÕéÁÕÍÂÙèã¹·Ø¡ªÒµÔ áÁéáµè¼Ùé·Õèà¡Ô´ã¹¹Ã¡¢Ñé¹µèÓÊØ´ àÁ×èÍ»¯Ôʹ¸Ô¨Ôµà¡Ô´ ¤ÇÒÁ¾Í㨷Õèä´éà¡Ô´¡çÁÕ¢Ö鹷ѹ·Õ ¤ÇÒÁ¾Í㨹ÕéÅÐä´éÂÒ¡¹Ñ¡ µéͧÍÒÈѾÃлѭ­Ò¤Ø³ÍѹÂÔè§ãË­èËÒ»ÃÐÁÒ³ÁÔä´é¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ¨Ö§¨Ð·Ã§àËç¹áÅзçÅÐä´é ¾Ãоط¸Í§¤ì·Ã§à·È¹ÒÊÑè§Ê͹ãËéàÃÒÅФÅÒ¨ҡ¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹ ¶Í¹¨Ò¡¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑè¹ Ë¹èÒ¨ҡ¡ÒÁ ãËéàËç¹â·É¢Í§¡ÒÁ áÅзçáÊ´§·Ø¡¢ì à˵ØÍѹà¡Ô´·Ø¡¢ì ¡ÒôѺ·Ø¡¢ì áÅÐ˹·Ò§»¯ÔºÑµÔä»ÊÙè¡ÒôѺ·Ø¡¢ì àÁ×èÍàÃÒ·Óä´éµÒÁ·Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ªÕé·Ò§ãËéàËç¹áÅéÇ àÁ×è͹Ñé¹áËÅÐàÃҨо鹷ء¢ìä´é¨ÃÔ§æ

ÍÁÃÒ-ÇÒÃÕ

7 March 2000

Background Photo by NASA