Nov. 18, 1999
December 11,1999
สวัสดีค่ะ little_blackant
ถ้าหนูถามคนหลายๆ คนว่าสวดมนต์เพื่ออะไร จะได้คำตอบต่างๆ กัน เช่น
สวดเพื่อเป็นศิริมงคล เพื่อให้ได้บุญ
เพื่อให้คุ้มครองให้พ้นจากสิ่งที่น่ากลัว
เพื่อไม่ให้โกรธ และอะไรอื่นๆ อีกมากมาย
แต่ทุกคนจะพูดเหมือนกันหมดว่า สวดมนต์แล้วดี มีประโยชน์
ถ้าผู้ใหญ่บอกหรือบังคับให้หนูสวดมนต์
ก็คงจะไม่ใช่เพราะว่าผู้ใหญ่จะได้ประโยชน์
แต่คงเพราะเห็นว่าตัวหนูเองจะได้ประโยชน์
หนูเคยสังเกตหรือเปล่าคะว่า
เวลาหนูสวดมนต์ใจของหนูเป็นอย่างไร เวลาอ่านหรือท่องคำสวดมนต์นั้น
คงจะต้องมีสมาธิ ใจอยู่ที่คำสวดมนต์ซึ่งมีทำนองมีเสียงที่ไพเราะ
ตอนนั้นหนูคงจะไม่ได้คิดถึงเรื่องอะไรที่ไม่ดี หนูคงจะไม่รู้สึกเศร้า
ไม่กลัว ไม่โกรธ ใช่ไหมคะ
คำสวดมนต์เป็นคำภาษาบาลี มีความหมาย เช่น
พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ แปลว่า ข้าพเจ้าขอถือพระพุทธเจ้า
(หรือคำสอนของพระองค์) เป็นสรณะ (คือเป็นที่พึ่ง)
เมื่อสวดมนต์ท่อนนี้ ก็เป็นการแสดงความตั้งใจว่าจะทำอย่างนี้
ขอให้หนูถามผู้ใหญ่หรือผู้รู้ท่านว่าบทสวดมนต์แต่ละบทแปลว่าอะไร
หนูจะได้ทราบว่าทุกบทมีความหมายดี เป็นคำพูดดีๆ
และเวลาหนูสวดมนต์บทไหน หนูก็ควรจะนึกแปลไปด้วยเสมอ
และพยายามทำตามจริงๆ ด้วยนะคะ
อมรา-วารี
Nov.
18, 1999
December 11,1999